About Safle Swyddi
Established in January 2007, Safle Swyddi is one central place where Welsh speakers can search for jobs where employers are actively seeking Welsh speakers.

Safle Swyddi is the sister company to Job Trac Cymru Ltd. Job Trac Cymru is an award winning HR Recruitment Agency, established in 2002 by Tracey Williams.
Job Trac initially provided HR and recruitment agency support in Welsh to various companies across Wales. In 2007 in response to changing needs of employers and the rise of online recruitment methods Tracey launched Safle Swyddi as the online recruitment arm of the business.
Safle Swyddi has grown from strength to strength, keeping up to date with the latest social media and was one of the first apps created in the Welsh language.
It has helped thousands of people and companies across Wales, England and even Patagonia to recruit Welsh speakers. Tracey’s aim has always been to help individuals to use their Welsh after leaving school, thus playing a small part in keeping the Welsh language alive within the workplace and enabling Welsh language speakers to use their first language in their everyday activities.


Award for firm which helps Welsh-speakers into work
“We are incredibly proud to receive this honour for the third time. I also believe we’re the only company to have received an award three years running! It just goes to demonstrate the increasing importance of Welsh in the workplace and the number of companies wanting to ensure they have the right candidate for the job.”
“Using my Welsh language provided me with additional opportunities in my career and encouraged me to build this business. Safle Swyddi now supports others to also have these opportunities for their career or business.”
Tracey Williams, Managing Director


The Future
Moving forward, Tracey continues to encourage Welsh language speakers to use their Welsh in the workplace. She supports all sizes of employers to recruit Welsh language speakers providing an effective, efficient and tailored service to suit their needs.
Reach out to us online
We regularly post our job opportunities across our social media channels, please follow, subscribe and share.


